RvME

Problemen water- of elekticiteitsvoorziening / Problèmes d’approvisionnement en eau ou en électricité

lebochetay39

In geval er in de toekomst problemen zouden zijn met de water- of elektriciteitsvoorziening en er niet direct iemand bereikbaar is.

1) Check of het probleem zich enkel in uw chalet situeert

  • Indien ja, dient u het probleem zelf op te lossen
  • Indien nee, check of het probleem zich voordoet in het volledige domein of enkel in een deel van de chalets

2) Als het probleem zich slechts in een deel van domein situeert, zal het om een probleem binnen het domein gaan en contacteert u de syndicus op het nummer 09/395.80.80 die het nodige zal doen om het probleem zo snel mogelijk te laten oplossen. Beschrijf het probleem en waar het zich situeert zo nauwkeurig mogelijk.

3) Als het probleem zich situeert over het volledige domein check eerst of er problemen zijn op het openbaar netwerk buiten het domein via de beheerders van de openbare netwerken of in veel gevallen zijn er ook meldingen op de Facebookgroep van de gemeente Somme-Leuze

4) Deel de informatie die u heeft op onze interne Facebook groep Bochetay Contact zodat het nieuws zich kan verspreiden en niet iedereen individueel moet bellen.

Alvast bedankt voor uw begrip en medewerking.

Au cas où, à l’avenir, des problèmes d’approvisionnement en eau ou en électricité surviendraient et qu’il ne soit pas possible de joindre quelqu’un immédiatement.

1) Vérifiez si le problème se situe uniquement dans votre chalet

  • Si oui, vous devez résoudre le problème vous-même
  • Si non, vérifiez si le problème touche l’ensemble du domaine ou seulement une partie des chalets

2) Si le problème se limite à une partie du domaine, il s’agit d’un problème interne au domaine. Contactez alors le syndic au numéro 09/395.80.80, qui prendra les mesures nécessaires pour le résoudre dans les plus brefs délais. Décrivez le problème et son emplacement aussi précisément que possible.

3) Si le problème concerne l’ensemble du domaine, vérifiez d’abord s’il y a des problèmes sur le réseau public en dehors du domaine auprès des gestionnaires des réseaux publics, dans de nombreux cas, des signalements sont également publiés sur le groupe Facebook de la commune de Somme-Leuze

4) Partagez les informations dont vous disposez sur notre groupe Facebook interne « Bochetay Contact » afin que la nouvelle puisse se diffuser et que nous n’ayons pas à appeler tout le monde individuellement.

Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension et votre coopération.

Alexis Lambert stopt als raadslid / Alexis Lambert quitte le conseil

lebochetay39

Aankondiging: Terugtrekking van Alexis Lambert als Raadslid

Beste leden van de VME,

Wij willen jullie informeren dat Alexis heeft aangegeven zijn rol als lid van de Raad van Mede-Eigendom (RvME) neer te leggen. Door tijdgebrek en de onverwachte omvang van de verantwoordelijkheden die deze functie met zich meebrengt, heeft Alexis besloten dat het niet zinvol is om deze taak halfslachtig uit te voeren.

Wij willen Alexis bedanken voor zijn inzet en bijdragen aan ons park. Zijn betrokkenheid was zonder twijfel een meerwaarde. We wensen hem alle succes in de toekomst en hopen hem nog vaak te zien op Le Bochetay!

Daarnaast willen wij van deze gelegenheid gebruik maken om een oproep te doen aan alle eigenaars die zich geroepen voelen om toe te treden tot de Raad van Mede-Eigendom. Geïnteresseerden VME-leden kunnen hun kandidatuur indienen via een bericht aan de Syndicus of door een e-mail te sturen naar rvme@lebochetay.be. Deze kandidaturen zullen vervolgens in stemming worden gebracht tijdens de algemene vergadering.

Op dit moment is er al vertegenwoordiging van fases 0 en 2 in de RvME. Het zou bijzonder fijn zijn als ook eigenaars uit fases 1 en 3 zich zouden aansluiten om een bredere vertegenwoordiging te waarborgen. Dat gezegd hebbende, willen wij benadrukken dat eigenaars uit fases 0 en 2 zich zeker ook niet moeten inhouden om hun kandidatuur in te dienen. Hoe meer betrokkenheid, hoe beter!

Met vriendelijke groet,
Raad van Mede-Eigendom

Annonce : retrait d’Alexis Lambert en tant que membre du Conseil

Chers membres de la ACP,

Nous vous informons qu’Alexis nous a fait savoir qu’il se retirait de son rôle de membre du Conseil de Copropriété (CdC). Par manque de temps et en raison de l’ampleur inattendue des responsabilités que cette fonction implique, Alexis a décidé qu’il n’était pas judicieux d’accomplir cette tâche avec tiédeur.

Nous tenons à remercier Alexis pour son engagement et sa contribution à notre parc. Son implication a sans aucun doute été une valeur ajoutée. Nous lui souhaitons beaucoup de succès à l’avenir et espérons le voir souvent au Bochetay !

Par ailleurs, nous profitons de l’occasion pour lancer un appel à tous les propriétaires qui se sentent appelés à rejoindre le Conseil de copropriété. Les membres intéressés de l’ACP peuvent soumettre leur candidature en envoyant un message au Syndic ou un e-mail à rvme@lebochetay.be. Ces candidatures seront ensuite soumises au vote de l’assemblée générale.

Actuellement, les phases 0 et 2 sont déjà représentées dans le CdC. Il serait particulièrement intéressant que des propriétaires des phases 1 et 3 s’y joignent également afin d’assurer une représentation plus large. Cela dit, nous tenons à souligner que les propriétaires des phases 0 et 2 ne devraient certainement pas hésiter à soumettre leur candidature. Plus la participation est importante, mieux c’est !

Salutations distinguées,
Conseil des Copropriétaires