We willen graag voortbouwen op het succes van de klusjesdag van 13/3 met de volgende taken:

• verder onkruidvrij maken van speeltuin 1
• Banken schilderen speeltuin 1

Maar afhankelijk van de aanwezigen, het weer én hun interesses kunnen er nog paar bijkomende klusjes voorzien worden.

Ik zal er zijn om de zaken te coördineren.

Kan je via onderstaand formulier laten weten of je komt ? Alvast dank !

Filip Devos

Nous aimerions poursuivre le succès de la journée de bricolage du 13/3 avec les tâches suivantes :

• Poursuite du désherbage de la cour de récréation 1
• Peinture des bancs de l’aire de jeux 1

Mais en fonction des participants, de la météo et des intérêts, d’autres tâches pourront être planifiées.

Je serai présent pour coordonner le tout.

Pouvez-vous utiliser le formulaire ci-dessous pour nous faire savoir si vous venez ? Merci d’avance !

Filip Devos

Tijdens een rondgang op het domein viel het mij op dat de omgeving nabij de ingang (wat toch de eerste indruk van het domein nalaat) wat opkuiswerk kan gebruiken. Afhankelijk van de interesse en het weer zou ik volgende klusjes voorstellen:

• Bekijken of het afgewaaid bord dat nu in het containerpark ligt voldoende presentabel kan gemaakt worden en op het bestaande bord vijzen. (Yves Hofman stelde voor om dit aan te pakken met de hulp van een paar mensen)
• Zitbanken petanque, speeltuin 1 (en 2) afschuren en verven (verf is reeds aangekocht)
• Onkruid verwijderen op de petanquebaan + speeltuin 1 (en 2)
• eventueel bij voldoende interesse fitnessplaatsen en tennisterrein opkuisen

Er is wel wat materiaal beschikbaar in het hok aan de bbq maar misschien best om zelf ook wat (tuin)gereedschap mee te brengen zodat alles vlot kan verlopen.

Ik zal aanwezig zijn namens de RVME om de taken te coördineren (en zelf ook te klussen…)

Nico De Beule

Lors d’une visite du domaine, j’ai remarqué que la zone près de l’entrée (qui après tout donne la première impression du domaine) aurait besoin d’un peu de nettoyage. En fonction de l’intérêt et de la météo, je suggérerais les tâches suivantes :

• Voir si le panneau soufflé qui se trouve actuellement dans le parc à conteneurs peut être rendu suffisamment présentable et vissé sur le panneau existant. (Yves Hofman a suggéré de s’y atteler avec l’aide de quelques personnes)
• Poncer et peindre les bancs de pétanque, aire de jeux 1 (et 2) (la peinture a déjà été achetée)
• Enlever les mauvaises herbes sur le terrain de pétanque + aire de jeux 1 (et 2)
• éventuellement nettoyer les aires de fitness et le court de tennis si l’intérêt est suffisant.

Il y a du matériel disponible dans le grenier au bbq mais il serait préférable d’apporter vos propres outils (de jardinage) pour s’assurer que tout se passe bien.

Je sera présent au nom de la CdC pour coordonner les tâches (et faire quelques travaux…).

Nico De Beule