Deze vereniging zonder winstoogmerk werd in 1982 opgericht door de eigenaars van fase 0. Deze VZW beheert enkel het restaurant en de aangrenzende weides.

De statuten van de VZW kunnen op elk moment opgevraagd worden via het Staatsblad.

De hoofdzetel van de VZW is gevestigd in Vlaanderen, waardoor normaal gezien alle officiële documenten in het Nederlands werden opgesteld.

Contact VZW: vzw@lebochetay.be

Deze e-mails worden doorgestuurd (email-forwarding) naar één van de leden van de bestuursraad.

Cette association sans but lucratif a été fondée en 1982 par les propriétaires de la phase 0. Cette ASBL ne gère que le restaurant et les prés adjacents.

Les statuts de l’ASBL peuvent être demandés à tout moment via le “Moniteur belge”.

Le siège de l’ASBL étant situé en Flandre, tous les documents officiels ont normalement été rédigés en néerlandais.

Contactez l’ASBL: asbl@lebochetay.be

Ces courriels sont transmis (email-forwarding) à l’un des membres du conseil d’administration.