Beste bezoekers, 

Van dinsdag 29 oktober tot en met donderdag 31 oktober zullen er boomkapwerkzaamheden plaatsvinden op ons terrein. Ons bos heeft dringend onderhoud nodig om de veiligheid voor iedereen te waarborgen. Enkele eikenbomen vertonen tekenen van verval, waardoor ze met hun rottende takken een mogelijk risico vormen. 

We streven ernaar om de overlast zo beperkt mogelijk te houden en zorgen ervoor dat de werkzaamheden veilig en efficiënt verlopen. We vragen alle eigenaren en huurders vriendelijk om de boomverzorgers de nodige ruimte te geven en eventuele instructies nauwgezet op te volgen.  

We zullen u op de hoogte houden van eventuele veranderingen in de planning. 

Hartelijk dank voor uw begrip en medewerking. 

Met vriendelijke groet, 

RvME 

Chers visiteurs, 

Des travaux d’abattage d’arbres auront lieu sur notre terrain du mardi 29 octobre au jeudi 31 octobre inclus. Notre forêt a besoin d’un entretien urgent pour assurer la sécurité de tous. Certains chênes montrent des signes de dégradation et présentent un risque potentiel avec leurs branches en décomposition. 

Nous nous efforcerons de minimiser les désagréments et de garantir que les travaux se déroulent de manière sécurisée et efficace. Nous demandons à tous les propriétaires et locataires de bien vouloir laisser l’espace nécessaire aux professionnels pour qu’ils effectuent leur travail sans interruption, et de suivre attentivement leurs consignes. Nous vous tiendrons informés de tout changement dans le planning. 

Merci pour votre compréhension et votre coopération. 

Cordialement, 

CdC