^/nl

Beste eigenaars,

Op woensdag 26 juni wordt de weg naar fase 2 (rechts bij de splitsing) gereinigd ter voorbereiding op de werkzaamheden. Om de kwaliteit van het werk te garanderen, zal de weg die dag afgesloten zijn voor al het verkeer ter hoogte van de oude hoogspanningscabine.

Op donderdag 27 juni wordt de afwerklaag aangebracht.

Op vrijdag 28 juni is de weg weer toegankelijk voor verkeer.

We danken u voor uw begrip en medewerking.

^/fr

Chers propriétaires,

Le mercredi 26 juin, la route vers la phase 2 (à droite à la bifurcation) sera nettoyée en préparation des travaux. Pour garantir la qualité des travaux, la route sera fermée à toute circulation ce jour-là au niveau de l’ancienne cabine haute tension.

Le jeudi 27 juin, la couche de finition sera appliquée.

Le vendredi 28 juin, la route sera à nouveau accessible à la circulation.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.