^_/nl

Bij “Le Bochetay” streven we ernaar om milieubewust te zijn en onze ecologische voetafdruk te minimaliseren. Een belangrijk aspect hiervan is het correct sorteren van afval. Door ons afval op de juiste manier te scheiden, kunnen we recycling stimuleren en ons steentje bijdragen aan een schonere omgeving.

We willen jullie vriendelijk verzoeken om het afval correct te sorteren:

Voor grof afval, zoals meubels, elektronica of andere grote voorwerpen, verzoeken wij vriendelijk om deze zelf naar het containerpark te brengen. Het is belangrijk om dit afval gescheiden te houden van ons reguliere afvalstroom.

Door samen te werken aan het correct sorteren van ons afval, kunnen we een positieve impact hebben op het milieu en onze prachtige omgeving behouden voor toekomstige generaties. We danken jullie bij voorbaat voor jullie medewerking en inzet voor een duurzame toekomst.

_/fr

A “Le Bochetay”, nous nous efforçons de respecter l’environnement et de minimiser notre empreinte carbone. Un aspect important de cette démarche consiste à trier correctement les déchets. En triant correctement nos déchets, nous pouvons encourager le recyclage et faire notre part pour un environnement plus propre.

Nous vous demandons de bien vouloir trier correctement les déchets:

Pour les déchets encombrants, tels que les meubles, les appareils électroniques ou d’autres objets volumineux, nous vous demandons de les apporter vous-même au parc à conteneurs. Il est important de séparer ces déchets de notre flux de déchets ordinaires.

En travaillant ensemble pour trier correctement nos déchets, nous pouvons avoir un impact positif sur l’environnement et préserver notre bel environnement pour les générations futures. Nous vous remercions d’avance pour votre coopération et votre engagement en faveur d’un avenir durable.